FERRANDO

Laその (定冠詞, 女性単数) /la/ mia私の (所有形容詞, 女性単数) /ˈmi.a/ Dorabellaドーラベッラ（名前） /do.raˈbɛl.la/
Capace能力がある (形容詞, 女性単数) /kaˈpa.tʃe/ non…でない (否定) /nɔn/ èである (動詞, 原型: essere, 現在法 3人称単数) /ɛ/;
Fedel誠実な (形容詞) /feˈdɛl/ quanto…ほど (接続詞) /ˈkwan.to/ bella美しい (形容詞, 女性単数) /ˈbɛl.la/
Ilその (定冠詞, 男性単数) /il/ cielo天 (名詞, 男性単数) /ˈtʃɛ.lo/ laそれを (代名詞, 女性単数) /la/ fe’作った (動詞, fare, 過去形) /fe/.

GUGLIELMO

Laその (定冠詞, 女性単数) /la/ mia私の (所有形容詞, 女性単数) /ˈmi.a/ Fiordiligiフィオルディリージ（名前） /fjor.diˈli.dʒi/
Tradirmi私を裏切る (動詞, 原型: tradire) /traˈdir.mi/ non…でない (否定) /nɔn/ sa知っている (動詞, sapere, 現在法 3人称単数) /sa/;
Uguale等しい (形容詞) /uˈgwa.le/ inに (前置詞) /in/ lei彼女に (代名詞) /lɛi/ credo信じる (動詞, 原型: credere) /ˈkre.do/
Costanza誠実 (名詞, 女性単数) /koˈstan.tsa/ eそして (接続詞) /e/ beltà美しさ (名詞, 女性単数) /belˈta/.

DON ALFONSO

Ho持っている (動詞, avere, 現在法1人称単数) /o/ iその (定冠詞, 複数形) /i/ crini髪 (名詞, 複数) /ˈkri.ni/ giàすでに (副詞) /dʒa/ grigi白髪の (形容詞, 複数) /ˈɡri.dʒi/,
Ex cathedra公式に (ラテン語フレーズ) /ɛks kaˈte.dra/ parlo話す (動詞, 原型: parlare, 現在法 1人称単数) /ˈpar.lo/,
Maしかし (接続詞) /ma/ taliこのような (形容詞, 複数) /ˈta.li/ litigi争い (名詞, 複数) /liˈti.dʒi/
Finiscano終わる (動詞, 原型: finire, 接続法現在3人称複数) /fiˈni.ska.no/ quaここで (副詞) /kwa/.

FERRANDO E GUGLIELMO

Noいいえ (否定) /nɔ/, detto言った (動詞, 原型: dire, 過去分詞) /ˈdet.to/ ci私たちに (代名詞) /tʃi/ aveteあなたたちは持っている (動詞, avere, 現在法 2人称複数) /aˈve.te/
Che…ということ (接続詞) /ke/ infide不誠実な (形容詞, 複数) /inˈfi.de/ esserである (動詞, 原型: essere) /ˈɛs.ser/ ponnoできる (動詞, 原型: potere, 未来形3人称複数) /ˈpɔn.no/;
Provar証明する (動詞, 原型: provare) /proˈvar/ cel’それを私たちに (代名詞) /tʃel/ doveteしなければならない (動詞, 原型: dovere, 現在法2人称複数) /doˈve.te/
Seもし (接続詞) /se/ avete持っている (動詞, avere, 現在法2人称複数) /aˈve.te/ onestà誠実 (名詞, 女性単数) /oneˈsta/.

DON ALFONSO

Taiそのような (形容詞, 複数) /taj/ prove証明 (名詞, 複数) /ˈpro.ve/ lasciamoやめる (動詞, 原型: lasciare, 現在法1人称複数) /laʃˈʃa.mo/.

FERRANDO E GUGLIELMO

(metton mano alla spada)
Noいいえ (否定) /nɔ/, noいいえ (否定) /nɔ/, leそれらを (代名詞, 女性複数) /le/ vogliamo私たちは望む (動詞, 原型: volere, 現在法1人称複数) /voʎˈʎa.mo/:
Oあるいは (接続詞) /o/ fuori外に (副詞) /ˈfwɔ.ri/ laその (定冠詞, 女性単数) /la/ spada剣 (名詞, 女性単数) /ˈspa.da/,
Rompiam私たちは壊す (動詞, 原型: rompere, 命令形1人称複数) /romˈpjamo/ l’その (定冠詞, 女性単数) /l/ amistà友情 (名詞, 女性単数) /amiˈsta/.

DON ALFONSO

(a parte)
Oおお (感嘆詞) /o/ pazzo狂った (形容詞, 男性単数) /ˈpat.tso/ desire欲望 (名詞, 男性単数) /deˈzi.re/,
Cercar探す (動詞, 原型: cercare) /tʃerˈkar/ di…の (前置詞) /di/ scoprire発見する (動詞, 原型: scoprire) /skoˈpri.re/
Quelその (指示形容詞, 男性単数) /kwel/ mal悪 (名詞, 男性単数) /mal/, cheそれ (関係代名詞) /ke/ trovato見つけた (動詞, 原型: trovare, 過去分詞) /troˈva.to/
Meschini惨めに (形容詞, 複数) /mesˈki.ni/ ci私たちを (代名詞) /tʃi/ faする (動詞, fare, 現在法3人称単数) /fa/.

FERRANDO E GUGLIELMO

(a parte)
Sul…に (前置詞) /sul/ vivo生きている (形容詞, 男性単数) /ˈvi.vo/ mi私を (代名詞) /mi/ tocca触れる (動詞, 原型: toccare, 現在法3人称単数) /ˈtok.ka/
Chi誰が (代名詞) /ki/ lascia許す (動詞, 原型: lasciare, 現在法3人称単数) /ˈlaʃ.ʃa/ di…から (前置詞) /di/ bocca口 (名詞, 女性単数) /ˈbok.ka/
Sortire出す (動詞, 原型: sortire) /sorˈti.re/ un一つの (不定冠詞, 男性単数) /un/ accento言葉 (名詞, 男性単数) /atˈtʃɛn.to/
Cheそれ (関係代名詞) /ke/ torto誤り (名詞, 男性単数) /ˈtor.to/ leそれに (代名詞, 女性単数) /le/ faする (動詞, fare, 現在法3人称単数) /fa/.